Traduction marketing et commercial
Pour que vos campagnes de communication portent leurs fruits par-delà les frontières auprès d’une clientèle étrangère tout aussi exigeante, vous pouvez compter sur Sotratech ! Experte dans ce domaine, notre équipe de traducteurs professionnels natifs vous garantit des traductions commerciales et marketing à forte valeur ajoutée. Des traductions qui :
- conservent votre positionnement
- s’adaptent aux clients cibles
- conservent leur force avec des formules multilingues incitatives et convaincantes
Traduction marketing et commerciale : notre maîtrise de ses spécificités
Restituer vos éléments distinctifs.
Localiser voire transcréer les contenus
Inciter à l’action et à la prise de décision
Nos traducteurs natifs spécialisés en marketing pour des traductions à forte valeur ajoutée
Parmi notre réseau de 600 traducteurs métiers, nous disposons de spécialistes diplômés en traduction et avec une expertise de terrain dans le secteur commercial et marketing.
Issus d’agences de communication ou de services marketing, nos traducteurs mettent leur solide expérience au service de vos traductions commerciales et marketing. Ils sont force de proposition et effectuent, si nécessaire, la création (transcréation) de nouveaux contenus, dans l’esprit des documents originaux, pour capter et convaincre votre clientèle étrangère.
Nos traducteurs professionnels traduisent vers leur langue maternelle. Grâce à leur maîtrise des subtilités terminologiques et socio-culturelles du public étranger visé, ils réalisent une adaptation (localisation) de votre message initial pour qu’il reste attractif et convaincant.
