Société de traduction depuis 1986
twitter-blancgoogle-plus-blanc
picto tel+33 (0) 1 47 78 02 30

Société de traduction, un métier !

 

La segmentation des sociétés de traduction

Il existe plusieurs formes de sociétés de traduction, du traducteur indépendant au grand groupe mondial. Il convient de les distinguer selon 4 grandes catégories :

  • Traducteurs indépendants : sociétés constituées d’une personne, professions libérales (freelance) ou sociétés unipersonnelles
  • Sociétés de traduction de petite taille : sociétés réalisant un chiffre d’affaires inférieur à 300 KE annuels
  • Sociétés de traduction de taille moyenne et grande : sociétés de plusieurs personnes, réalisant un chiffre d’affaire supérieur à 300 KE annuels (dont fait partie Sotratech)
  • Sociétés leaders du marché : sociétés ou groupes de traduction réalisant un chiffre d’affaires de plus de 10 ME (dont fait partie le Groupe Tradutec)

Il n’existe pas de statistiques officielles sur les sociétés de traduction en France, le code APE ne permettant pas exactement de les distinguer toutes, ni de les segmenter en 4 groupes. Néanmoins, il est possible de dresser une esquisse sur les ordres de grandeur pour les dénombrer selon cette typologie. Sur un nombre total estimé d’un peu moins de 20 000 « entités », du traducteur indépendant à la société de traduction, la ventilation peut se faire comme suit :

  • Traducteurs indépendants : 8 000 (40%)
  • Sociétés de traduction de petite taille : 11 600 (58%)
  • Sociétés de traduction de taille moyenne : 400 (2%)

Seules 8 sociétés, dont le groupe Tradutec, réalisent un CA supérieur à 10 millions d’euros chaque année.

Contact

SOTRATECH TRADUCTION
3 rue Paul Lafargue
92800 Puteaux
France
Tél : 01 47 78 02 30
Mail : sotratech@sotratech.com

Devis de traduction

Un projet de traduction ?

 

bouton-devis-mini