Traductions pour l'informatique

Sotratech dispose des compétences pour les traductions de documents informatiques. Ces docuements suivent des protocoles et un "jargon" bien particulier. Il convient d'avoir des traducteurs compétents en informatique pour en assurer les traductions. En particulier, les documents sont rédigés dans un format, et il convient de les restituer dans ce même format pour être exploitables. C'est le cas notamment des traductions de pages web pour lesquelles il faut dans certains cas réaliser les traductions à l'intérieur du code source.

Voici quelques exemples de traductions informatiques sur lesquelles nous sommes régulièrement interrogés :

• Progiciels, logiciels
• Sites Internet
• Notices d'utilisateurs
• Documentation du code
  

Utilisez notre système gratuit de demande de traductions et faites estimer la traduction de vos documents informatiques.