Glossaire des termes employés sur ce site
T
Terme
Définition
- Traducteur assermenté
-
Le traducteur assermenté expert judiciaire assiste la justice; il est auxiliaire de justice, nommé par l'autorité judiciaire et a prêté serment.
- Traduction
-
La traduction est le fait d'interpréter le sens d'un texte dans une langue et de produire un texte ayant un sens et un effet équivalents sur un lecteur ayant une langue et une culture différentes.
- Traduction assermentée
-
Une traduction assermentée est une traduction qui est certifiée conforme à l'original grâce à une mention "traduction certifiée conforme à l'original", accompagnée du cachet, des date et signature du traducteur assermenté.
C'est la seule solution, en France comme à l'étranger, pour que la traduction ait la même valeur juridique que le document d'origine.
Aliases: traducteur assermenté